Erklärung zur Barrierefreiheit

*Zuletzt aktualisiert: Juni 2026*

Verpflichtung zur Barrierefreiheit

TZUR ist bestrebt, sicherzustellen, dass die TZUR Wallet Desktop-App für Windows für Menschen mit Behinderungen zugänglich ist. Wir sind überzeugt, dass jeder Mensch unabhängig von seinen Fähigkeiten einen gleichberechtigten Zugang zur Selbstverwahrung von Bitcoin verdient.

Betreiber

Die TZUR Wallet-App wird von Blocksight OÜ herausgegeben, einem in Estland (Europäische Union) registrierten Unternehmen.

Konformitätsstandard

Wir streben die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Stufe AA als unsere technische Grundlage an. Dies ist der Standard, auf den der Europäische Rechtsakt zur Barrierefreiheit (Richtlinie (EU) 2019/882) verweist, der für Finanzdienstleistungen für Verbraucher in der Europäischen Union gilt. Für unsere Nutzer in Israel steht diese Erklärung auch im Einklang mit den israelischen Vorschriften über gleiche Rechte für Menschen mit Behinderungen (Anpassungen der Barrierefreiheit für Dienstleistungen), 5773-2013, die ebenfalls WCAG 2.1 Stufe AA übernehmen.

Methodik der Konformitätsbewertung

Wir bewerten die TZUR Wallet Desktop-App im Hinblick auf WCAG 2.1 Stufe AA mithilfe einer Kombination aus automatisierten Prüfungen und manuellen Tests mit dem Bildschirmleseprogramm Windows Narrator, reiner Tastaturnavigation, der Textskalierung des Betriebssystems und den Einstellungen für hohen Kontrast in jeder unterstützten Sprache. Die Überprüfungen werden bei jeder wesentlichen Änderung der Benutzeroberfläche wiederholt.

Funktionen zur Barrierefreiheit in der App

TZUR Wallet ist als native Desktop-Anwendung aufgebaut. Die folgenden Funktionen werden unterstützt:

Unterstützung von Bildschirmleseprogrammen: kritische Abläufe (Wallet-Guthaben, Senden, Empfangen, Transaktionsverlauf, Seed-Anzeige und -Bestätigung, Sicherheitseinrichtung, PIN-Eingabe, Einstellungen) stellen lokalisierte Beschriftungen und Werte für interaktive Elemente in allen 31 unterstützten Sprachen bereit, zur Verwendung mit dem Bildschirmleseprogramm Windows Narrator. Dekorative Animationen und Bilder werden vor assistiver Technologie verborgen.
Tastaturnavigation: interaktive Bedienelemente sind mit der Tastatur erreichbar und bedienbar.
Textskalierung: Text respektiert die Einstellungen des Betriebssystems für Textgröße und Anzeigeskalierung.
Bewegung reduzieren: ein in der App integrierter Schalter stoppt driftende Hintergründe, Sternenfelder und Partikeleffekte in der gesamten App.
Verstärkter Kontrast: ein in der App integrierter Schalter erzwingt fette Schrift für jeden Text in der App zur besseren Lesbarkeit.
Rechts-nach-links-Layouts für Hebräisch, Arabisch, Farsi und Urdu.
Lokalisierte Inhalte in 31 Sprachen.

Schalter zur Barrierefreiheit in den Einstellungen

Einstellungen → Allgemein → Barrierefreiheit bietet Ihnen zwei Steuerungen auf App-Ebene:

Bewegung reduzieren: stoppt dekorative Hintergrundanimationen in der gesamten TZUR Wallet.
Verstärkter Kontrast: stellt allen Text in der App fett dar, um einen stärkeren visuellen Kontrast zu erzielen.

Derselbe Bildschirm bietet außerdem einen Link zurück zu dieser Erklärung.

Bekannte Einschränkungen

Die Abdeckung durch Bildschirmleseprogramme bei kritischen Abläufen ist vollständig; einige Hilfsbildschirme (Explorer-Visualisierungen, UTXO-Physikansicht, animierte Block-Karten) greifen auf Basisbeschriftungen zurück und werden derzeit erweitert. QR-Code-Bilder werden vor Bildschirmleseprogrammen absichtlich verborgen, da das rohe Bitmuster für ein Bildschirmleseprogramm nicht aussagekräftig ist; die zugrunde liegende Adresse wird stets als kopierbares Textfeld bereitgestellt. Wir überprüfen die App weiterhin auf Barrierefreiheit und begrüßen Hinweise zu jeder Barriere, auf die Sie stoßen.

Feedback und Kontakt

Wenn Sie auf Probleme mit der Barrierefreiheit stoßen oder Vorschläge zur Verbesserung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@tzur.live. Wir nehmen Feedback zur Barrierefreiheit ernst und sind bestrebt, innerhalb von 14 Arbeitstagen zu antworten. Wenn ein gemeldetes Problem bestätigt wird, veröffentlichen wir zusammen mit der Antwort einen Zeitplan zur Behebung.

Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die TZUR Wallet Desktop-Anwendung für Windows. Eine separate Erklärung zur Barrierefreiheit für die TZUR Wallet-Website (tzur.live) ist unter tzur.live/legal/accessibility verfügbar.