Termos de Uso

Introdução

A TZUR Wallet é uma aplicação de carteira Bitcoin não custodial, concebida para permitir que os utilizadores gerem, armazenem e administrem as suas próprias chaves privadas de Bitcoin diretamente no seu computador.

Ao descarregar, instalar ou usar a TZUR Wallet, você concorda com estes Termos de Uso.

Carteira Não Custodial

A TZUR Wallet é uma carteira não custodial. As chaves privadas são geradas e armazenadas localmente no seu computador. A TZUR Wallet não tem acesso às suas chaves privadas e não controla nem detém os fundos dos utilizadores.

Responsabilidade do Utilizador

Você é o único responsável pelo uso da carteira e pela gestão do seu Bitcoin. As transações de Bitcoin não podem ser revertidas depois de transmitidas à rede.

Responsabilidade pela Frase Semente

Durante a criação da carteira, a TZUR Wallet gera uma frase semente de recuperação. Esta frase é a única forma de recuperar a sua carteira caso o seu computador seja perdido ou danificado. A TZUR Wallet não consegue recuperar a frase semente.

Sem Conta ou Armazenamento de Dados

A TZUR Wallet não cria contas de utilizador e não armazena informações da carteira em servidores. Todos os dados da carteira são armazenados localmente no seu computador.

Análises

A TZUR Wallet pode recolher análises de uso anónimas se ativadas pelo utilizador. As análises não incluem endereços da carteira, saldos, valores de transações, frases semente, chaves privadas ou identidade pessoal. Os utilizadores podem desativar as análises a qualquer momento nas Definições. Para mais detalhes, consulte a Política de Privacidade.

Transações de Bitcoin

A TZUR Wallet permite aos utilizadores transmitir transações para a rede Bitcoin. Todas as transações são finais uma vez confirmadas pela rede.

Âmbito da Aplicação

A TZUR Wallet permite aos utilizadores apenas enviar e receber Bitcoin. A aplicação não suporta mineração de criptomoedas, compras dentro da aplicação com criptomoedas, compra ou venda de Bitcoin, nem trocas de ativos.

Riscos das Criptomoedas

As transações de Bitcoin são irreversíveis e os valores das criptomoedas são voláteis. Os utilizadores assumem total responsabilidade pelo uso da carteira.

Sanções e Controlo de Exportação

A TZUR Wallet não pode ser usada por, ou em benefício de, pessoas ou entidades sujeitas a sanções aplicáveis ou a leis de controlo de exportação, incluindo as administradas pelo Office of Foreign Assets Control dos Estados Unidos, pela União Europeia, pelo Reino Unido ou pelas Nações Unidas. Ao usar a aplicação, você declara que não está localizado em, nem atua em nome de, qualquer país, região, pessoa ou entidade sujeita a tais sanções.

Responsabilidade Fiscal

Você é o único responsável por quaisquer obrigações fiscais decorrentes do seu uso de Bitcoin na sua jurisdição aplicável. A TZUR Wallet não presta aconselhamento fiscal.

Sem Seguro de Depósitos

O Bitcoin detido através da TZUR Wallet não está coberto por qualquer regime governamental de proteção de depósitos, incluindo a Diretiva dos Sistemas de Garantia de Depósitos da UE, a Federal Deposit Insurance Corporation dos Estados Unidos, a Securities Investor Protection Corporation, ou qualquer programa nacional equivalente. O design não custodial significa que o seu Bitcoin é detido por si no seu computador, e não por uma instituição financeira.

Distribuição e Licença

A TZUR Wallet para Windows é distribuída como descarga direta a partir de tzur.live. A sua compra é uma licença única para instalar e usar a aplicação num único computador; não é uma subscrição. O pagamento é processado pelo nosso prestador de pagamentos, Stripe, Inc. Estes Termos de Uso regem o seu uso da aplicação. Os reembolsos e o seu direito de retratação estão estabelecidos na Política de Reembolso.

Idade Mínima

Você deve ter pelo menos 18 anos de idade para usar a TZUR Wallet. Se tiver entre 13 e 18 anos, só pode usar a aplicação com o consentimento de um progenitor ou tutor legal. A aplicação não se destina a, e não pode ser usada por, qualquer pessoa com menos de 13 anos.

Direito de Retratação

Se você for um consumidor na União Europeia, tem um direito legal de retratação para conteúdos digitais. As condições em que este direito se aplica, e as consequências de começar a usar a aplicação antes de expirar o prazo de retratação, estão descritas na Política de Reembolso.

Limitação de Responsabilidade

A TZUR Wallet é fornecida "tal como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Na máxima medida permitida pela lei aplicável, a Blocksight OÜ e os seus diretores, administradores, funcionários e prestadores de serviços não são responsáveis por perda de fundos, falha do computador, erros do utilizador, ataques de terceiros, ou quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes ou relacionados com o seu uso da aplicação.

Reserva dos Direitos do Consumidor

Nada nestes Termos limita ou exclui quaisquer direitos legais que você possa ter como consumidor ao abrigo da sua lei local e que não possam ser limitados ou excluídos por contrato. As limitações de responsabilidade acima aplicam-se apenas na máxima medida permitida pela lei aplicável.

Resolução de Litígios em Linha

A Comissão Europeia opera uma plataforma de resolução de litígios em linha em https://ec.europa.eu/consumers/odr/. A Blocksight OÜ não se compromete a participar na resolução alternativa de litígios perante um organismo de arbitragem de consumo.

Jurisdição e Acessibilidade

A TZUR Wallet é uma ferramenta de software de autocustódia. Não transmite, custodia nem controla os fundos dos utilizadores. O suporte de idiomas e moedas é fornecido apenas para fins de acessibilidade e não constitui solicitação de utilizadores em qualquer país ou jurisdição em particular. Os utilizadores são responsáveis pelo cumprimento das leis e regulamentos locais aplicáveis.

Lei Aplicável

Estes Termos serão regidos pelas leis da República da Estónia. A TZUR Wallet é operada pela Blocksight OÜ, uma sociedade por quotas estónia (registry code 17474529, registada em Vesivärava tn 50-301, 10152 Tallinn, Estonia).

Última Atualização: 4/6/2026