常見問題

什麼是 TZUR Wallet？

TZUR 是一款 for Windows 的自我託管 Bitcoin 錢包，讓您在完全掌控私鑰的同時收發及儲存 bitcoin。無需帳戶、電子郵件或個人資訊。TZUR 僅支援 Bitcoin，不支援山寨幣或代幣。TZUR 的獨特之處在於原生語言種子片語支援：您的 12 字復原片語會以 31 種語言中任一種語言與英文並列顯示，因此您可以用自己的語言備份您的錢包。TZUR 建構於開放的 Bitcoin 標準（BIP-39、BIP-32、BIP-84）之上，使用 Native SegWit 地址並支援 Taproot 傳送。它是一次性購買，沒有訂閱或經常性費用。本錢包由 Blocksight OÜ 開發，該公司於愛沙尼亞註冊。

TZUR Wallet 是託管式的嗎？

不是。TZUR 是完全非託管的。您的金鑰絕不會離開您的電腦。只有您可以存取您的 bitcoin。

自我託管是什麼意思？

自我託管意味著只有您，且僅有您，控制對您 bitcoin 的存取權。您的私鑰（授權交易的秘密代碼）在您的電腦上產生及儲存，而非在公司的伺服器上。其他任何人都無法凍結、封鎖或移動您的資金。把它想像成持有實體現金：沒有任何銀行或交易所能拒絕您的存取。這與交易所那類託管式錢包有著根本上的不同，在託管式錢包中，公司代您持有您的金鑰。透過自我託管，您對您的 bitcoin 擁有完全的所有權和主權。其代價是責任：如果您遺失了種子片語及您的電腦，包括 TZUR 在內，沒有人能復原您的資金。這就是為什麼寫下您的種子片語並妥善保存至關重要。

TZUR Wallet 會儲存我的 Bitcoin 嗎？

不會。Bitcoin 存在於 Bitcoin 網路上。錢包僅儲存讓您能夠存取它的金鑰。

TZUR 與其他錢包有何不同？

TZUR 是第一款以 31 種原生語言與英文並列顯示您種子片語的 Bitcoin 錢包。大多數錢包僅支援英文種子片語，但 TZUR 讓您能以希伯來文、阿拉伯文、波斯文、西班牙文、日文、韓文、印地文、中文以及另外 23 種語言寫下並驗證您的復原詞語。TZUR 僅支援 Bitcoin。沒有山寨幣、沒有代幣，也沒有 DeFi 功能。它同時支援 SegWit 和 Taproot 地址，內建區塊鏈瀏覽器（BlockSight.Live），提供 75 種法定貨幣供餘額顯示，並擁有 7 種視覺主題，包括一個可完全自訂的 My TZUR 主題。它是一次性購買，沒有訂閱。

為什麼這款錢包僅支援 Bitcoin？

藉由僅支援 Bitcoin，TZUR 避免了管理多種加密貨幣所帶來的複雜性與安全風險。多資產錢包必須處理不同的區塊鏈協定、代幣標準、智慧合約互動和網路設定，每一項都增加了潛在的攻擊面。可動的部分越少，出錯的途徑就越少。一款把一件事做好的錢包，比一款試圖什麼都做的錢包更安全。Bitcoin 是最成熟、最安全、最去中心化的加密貨幣網路。TZUR 專為那些希望充滿信心地持有自己 bitcoin、而非交易山寨幣或與 DeFi 協定互動的使用者而打造。這份專注讓團隊能將所有的安全心力投注於單一、廣為人知的協定。

TZUR 支援 Lightning 嗎？

不支援。TZUR 專注於鏈上 Bitcoin，以保持錢包的簡潔、可稽核與安全。

什麼是種子片語？

種子片語（也稱為復原片語或助記詞）是您建立 Bitcoin 錢包時所產生的一組 12 或 24 個詞語。這些詞語選自由 BIP-39 標準定義的 2,048 個詞語的標準化清單。把它想成您 bitcoin 的主金鑰。您所有的私鑰和地址都由這一組片語以數學方式衍生而來。如果您的電腦遺失、被竊或損壞，將這些詞語輸入任何相容於 BIP-39 的錢包即可復原對您資金的完全存取權。您應在建立錢包後立即將種子片語寫在紙上，並存放在安全的離線位置。切勿將它儲存為螢幕截圖、存於記事本應用程式或雲端儲存中。任何擁有您種子片語的人都對您的 bitcoin 擁有完全控制權，且一旦遺失便無法重設或復原。

什麼是本地化的種子片語？

TZUR 以您的原生語言與英文並列顯示您的 BIP-39 種子片語。支援 31 種語言，包括希伯來文、阿拉伯文、波斯文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、德文、法文、土耳其文、日文、韓文、印地文、中文（簡體與繁體）等等。這讓您更容易寫下、驗證並安全儲存您的備份，因為您所閱讀的是您理解的詞語，而非陌生的英文詞語。該片語仍與 Bitcoin 標準完全相容。兩個版本（原生語言和英文）都由相同的熵衍生而來，因此任一版本都可復原您的錢包。TZUR 在 GitHub 上以開源形式發布其 BIP-39 詞語表，供任何錢包採用。

種子片語以何種語言產生？

TZUR 使用 BIP-39 標準產生您的種子片語，並以您的原生語言和英文兩者顯示。您始終可同時取得兩個版本。其他錢包通常僅支援英文。

如果我遺失了種子片語會怎樣？

如果種子片語遺失且您的電腦無法使用，bitcoin 可能會永久遺失。這就是為什麼寫下您的種子片語並將其存放在安全位置至關重要。

TZUR Wallet 能復原我的錢包嗎？

不能。只有透過種子片語才能進行復原。沒有任何公司或支援團隊能為您還原您的錢包。

我要如何接收 Bitcoin？

開啟「接收」畫面，並與付款方分享您的地址或 QR 碼。每次都會產生一個新地址，以提供更佳的隱私保護。

我要如何傳送 Bitcoin？

開啟「傳送」畫面，輸入收款方地址和金額，檢視手續費，然後確認交易。

交易需要多久時間？

通常介於 10 分鐘到 1 小時之間，取決於網路狀況以及您所選擇的手續費。

如果我傳送到錯誤的地址會怎樣？

Bitcoin 交易無法撤銷。在確認之前，請務必再三檢查收款方地址。

這款錢包支援購買 Bitcoin 嗎？

不支援。TZUR Wallet 僅支援收發 bitcoin。您可以在交易所購買 bitcoin，並將其傳送至您的 TZUR 錢包。

我可以用不同的語言復原我的錢包嗎？

可以。TZUR 讓您能以 31 種支援語言中任一種或英文的種子片語復原您的錢包。沒有其他錢包提供這項功能。如果您需要在僅支援英文的錢包中復原，只需使用您的英文種子即可。

我可以在另一台裝置上復原我的錢包嗎？

可以。您的種子片語可在任何相容的 Bitcoin 錢包上運作，無論是新電腦上的 TZUR 還是不同的錢包應用程式。您的 bitcoin 存在於 Bitcoin 網路上，而非您的電腦上。種子片語讓您能從任何地方存取。

如果我遺失了電腦會怎樣？

您的 bitcoin 在 Bitcoin 網路上，而非您的電腦上。只要您擁有種子片語，就能在任何相容的裝置上復原您的錢包。

我可以從另一個應用程式匯入錢包嗎？

可以。如果您已經有一個使用標準種子片語的 Bitcoin 錢包（大多數都是），您可以在 TZUR 中輸入那些詞語以匯入它。TZUR 會以您的原生語言和英文兩者顯示您的種子，以便更輕鬆地備份。

如果我在另一個錢包中復原我的種子，我需要轉換語言嗎？

僅當另一個錢包不支援您的語言時才需要。TZUR 始終為您提供兩個版本，原生語言和英文。大多數其他錢包僅接受英文，因此請在那裡使用您的英文種子。在 TZUR 內部，您可以直接以 31 種支援語言中任一種進行復原。

TZUR Wallet 安全嗎？

TZUR 遵循既有的 Bitcoin 安全實務，並以安全作為首要優先項目進行設計。私鑰使用作業系統的安全亂數產生器（Windows 上為 BCryptGenRandom）在您的電腦上本機產生。所有交易在廣播之前，都完全在您的電腦上建構和簽署。加密的種子儲存在以 Windows DPAPI 封存的本機機密檔案中，DPAPI 將其綁定至您的 Windows 使用者帳戶，並可額外封存至您電腦的 TPM 以取得硬體支援的保護。金鑰素材僅在簽署期間載入記憶體，並在之後立即清除。TZUR 絕不會透過網路傳輸私鑰、種子片語或個人資料。本錢包連接至公開的 Electrum 伺服器以取得區塊鏈資料，但將它們視為不受信任的資料提供者。您的錢包可以用 PIN 保護，並在可用之處以 Windows Hello 保護。

我的私鑰會儲存在伺服器上嗎？

不會。私鑰僅在您的電腦上產生及儲存。它們絕不會被傳輸至任何地方。

TZUR 會追蹤我的交易嗎？

不會。您的交易是在您與 Bitcoin 網路之間進行的。TZUR 不會監控或記錄您的活動。

TZUR 會收集個人資料嗎？

不會。TZUR 不需要個人資訊。匿名使用分析是可選的，且可在「設定」中關閉。

我可以不建立帳戶就使用 TZUR 嗎？

可以。沒有註冊、沒有電子郵件、沒有帳戶。建立一個錢包並立即開始使用它。

這款錢包連接到哪個網路？

TZUR 使用標準的 Electrum 基礎設施直接連接到 Bitcoin 網路。

這款錢包是開源的嗎？

不是。TZUR 是專有軟體。原始碼並未公開。然而，TZUR 完全建構於開放的 Bitcoin 標準（BIP-39、BIP-32、BIP-84）之上，並使用既有的開源加密函式庫。您的種子片語和金鑰遵循整個 Bitcoin 生態系所使用的相同通用標準，因此您絕不會被鎖定於 TZUR。

如果 TZUR 應用程式消失了會怎樣？

您的 bitcoin 由 Bitcoin 網路保護，而非由應用程式保護。您的種子片語可使用任何相容的錢包還原存取權。TZUR 只不過是介面。

支援哪些平台？

TZUR 目前可在 Windows 上使用。未來可能會有更多平台。

TZUR Wallet 費用是多少？

TZUR Wallet 是一次性購買 $59.99 (ILS 199)，可直接在 tzur.live 購買。您的購買是一台電腦的授權。沒有訂閱、沒有月費，也沒有應用程式內購買。您只需付費一次，即可免費獲得所有未來的更新、安全改進和新功能。這種定價模式反映了產品理念：TZUR 是您擁有的工具，而非您租用的服務。Bitcoin 交易的網路手續費是分開的，且歸於 Bitcoin 礦工，而非 TZUR。本錢包不收取任何分成，也不在交易手續費上加價。

TZUR Wallet 會收集分析資料嗎？

TZUR Wallet 可能會收集匿名使用分析資料以改進本應用程式。分析是可選的，且可隨時在「設定 > 隱私 > 分析」中停用。分析不包含：Bitcoin 地址、錢包餘額、交易金額、種子片語、私鑰或個人身分。

我要如何聯絡支援？

您可以透過 contact@tzur.live 或透過「設定」中的「聯絡」區段與我們聯絡。

最後更新：4/6/2026