Bitcoinová peněženka
ve vašem jazyce.
TZUR je první bitcoinová peněženka vytvořená pro lidi, jejichž prvním jazykem není angličtina. Přibližně šest miliard lidí na světě nemluví anglicky jako svým prvním jazykem (Ethnologue, 2024), a přesto je téměř každá bitcoinová peněženka nutí zálohovat jejich peníze dvanácti anglickými slovy. TZUR zobrazuje obnovovací frázi BIP-39 ve 31 rodných jazycích vedle angličtiny, takže si zálohu svých bitcoinů můžete zapsat, ověřit a uložit v jazyce, ve kterém skutečně přemýšlíte. Fráze zůstává plně kompatibilní se standardem BIP-39: stejná peněženka se obnoví v TZUR i v jakékoli standardní bitcoinové peněžence.
Proč záleží na jazyce vaší seed fráze
Vaše obnovovací fráze je hlavním klíčem k vašim bitcoinům. Pokud slova nedokážete přečíst, nemůžete je ověřit; a pokud je nemůžete ověřit, nemůžete věřit vlastní záloze. Chybně napsané nebo špatně zapamatované anglické slovo může znamenat ztrátu přístupu k vašim prostředkům. Záloha ve vašem rodném jazyce není pohodlí, je to bezpečnostní požadavek.
Všechny podporované jazyky
Každý jazyk má kompletní seznam 2048 slov BIP-39. Vždy dostanete i anglickou verzi jako univerzální zálohu.
- EnglishEnglish
- עבריתHebrew
- EspañolSpanish
- PortuguêsPortuguese
- РусскийRussian
- DeutschGerman
- FrançaisFrench
- TürkçeTurkish
- 日本語Japanese
- Bahasa IndonesiaIndonesian
- 한국어Korean
- हिन्दीHindi
- العربيةArabic
- Tiếng ViệtVietnamese
- ไทยThai
- Bahasa MelayuMalay
- ItalianoItalian
- FilipinoFilipino
- NederlandsDutch
- 简体中文Chinese (Simplified)
- 繁體中文Chinese (Traditional)
- فارسیFarsi (Persian)
- PolskiPolish
- УкраїнськаUkrainian
- EestiEstonian
- বাংলাBengali
- ČeštinaCzech
- RomânăRomanian
- SvenskaSwedish
- DanskDanish
- اردوUrdu
Peněženka pro ty, kdo nemluví anglicky
BlueWallet, Electrum a Muun jsou respektované bitcoinové peněženky, ale žádná z nich nedokáže zobrazit vaši obnovovací frázi ve vašem vlastním jazyce.
| Peněženka | Jazyky obnovovací fráze |
|---|---|
| TZUR | 31 languages + English |
| BlueWallet | English |
| Electrum | English |
| Muun | English (recovery kit) |
Otázky k jazykům
Které jazyky TZUR podporuje?
Všech 31 jazyků uvedených na této stránce, a to jak pro rozhraní peněženky, tak pro obnovovací frázi BIP-39: od hebrejštiny, arabštiny, perštiny a urdštiny (s plnou podporou psaní zprava doleva) po hindštinu, bengálštinu, thajštinu, japonštinu, korejštinu a čínštinu v obou písmech.
Je seed fráze v rodném jazyce stále standardní Bitcoin?
Ano. TZUR vždy odvozuje vaši peněženku standardním procesem BIP-39 a vždy obdržíte i anglická slova. Peněženku můžete obnovit v TZUR ve svém jazyce, nebo v jakékoli jiné peněžence BIP-39 pomocí anglické verze.
Co když potřebuji obnovit peněženku v aplikaci, která podporuje jen angličtinu?
Použijte svou anglickou seed frázi. TZUR vám vždy dává obě verze, rodnou i anglickou, takže nikdy nejste uzamčeni.
Na kterých platformách to funguje?
Každý produkt TZUR podporuje všech 31 jazyků: TZUR pro Windows (k dispozici nyní), TZUR pro iOS (již brzy v App Store), TZUR pro Android (již brzy na Google Play) a TZUR pro agenty.