Биткоин-кошелёк
на вашем языке.
TZUR представляет собой первый биткоин-кошелёк, созданный для людей, чей родной язык не английский. Около шести миллиардов человек в мире не говорят по-английски как на родном языке (Ethnologue, 2024), и тем не менее почти каждый биткоин-кошелёк заставляет их делать резервную копию своих денег из двенадцати английских слов. TZUR показывает фразу восстановления BIP-39 на 31 родном языке вместе с английским, чтобы вы могли записать, проверить и хранить резервную копию своего биткоина на языке, на котором вы действительно думаете. Фраза остаётся полностью совместимой со стандартом BIP-39: тот же кошелёк восстанавливается в TZUR или в любом стандартном биткоин-кошельке.
Почему язык вашей сид-фразы важен
Ваша фраза восстановления представляет собой мастер-ключ к вашему биткоину. Если вы не можете прочитать слова, вы не можете их проверить; а если вы не можете их проверить, вы не можете доверять собственной резервной копии. Английское слово, записанное или запомненное с ошибкой, может означать потерю доступа к вашим средствам. Резервная копия на родном языке не удобство, а требование безопасности.
Все поддерживаемые языки
У каждого языка есть полный список слов BIP-39 из 2048 слов. Вы всегда получаете и английскую версию, как ваш универсальный резерв.
- EnglishEnglish
- עבריתHebrew
- EspañolSpanish
- PortuguêsPortuguese
- РусскийRussian
- DeutschGerman
- FrançaisFrench
- TürkçeTurkish
- 日本語Japanese
- Bahasa IndonesiaIndonesian
- 한국어Korean
- हिन्दीHindi
- العربيةArabic
- Tiếng ViệtVietnamese
- ไทยThai
- Bahasa MelayuMalay
- ItalianoItalian
- FilipinoFilipino
- NederlandsDutch
- 简体中文Chinese (Simplified)
- 繁體中文Chinese (Traditional)
- فارسیFarsi (Persian)
- PolskiPolish
- УкраїнськаUkrainian
- EestiEstonian
- বাংলাBengali
- ČeštinaCzech
- RomânăRomanian
- SvenskaSwedish
- DanskDanish
- اردوUrdu
Кошелёк для тех, кто не говорит по-английски
BlueWallet, Electrum и Muun уважаемые биткоин-кошельки, но ни один из них не может показать вашу фразу восстановления на вашем языке.
| Кошелёк | Языки фразы восстановления |
|---|---|
| TZUR | 31 languages + English |
| BlueWallet | English |
| Electrum | English |
| Muun | English (recovery kit) |
Вопросы о языках
Какие языки поддерживает TZUR?
Все 31 язык, перечисленные на этой странице, как для интерфейса кошелька, так и для фразы восстановления BIP-39: от иврита, арабского, фарси и урду (с полной поддержкой письма справа налево) до хинди, бенгальского, тайского, японского, корейского и китайского в обеих письменностях.
Остаётся ли сид-фраза на родном языке стандартным биткоином?
Да. TZUR всегда выводит ваш кошелёк из стандартного процесса BIP-39, и вы всегда получаете также английские слова. Вы можете восстановить свой кошелёк в TZUR на своём языке или в любом другом кошельке BIP-39 с помощью английской версии.
Что делать, если мне нужно восстановиться в кошельке, который поддерживает только английский?
Используйте свою английскую сид-фразу. TZUR всегда даёт вам обе версии, родную и английскую, поэтому вы никогда не привязаны.
На каких платформах это работает?
Каждый продукт TZUR поддерживает все 31 язык: TZUR для Windows (доступен сейчас), TZUR для iOS (скоро в App Store), TZUR для Android (скоро в Google Play) и TZUR для агентов.