Біткоїн-гаманець
вашою мовою.
TZUR є першим біткоїн-гаманцем, створеним для людей, чия перша мова не англійська. Близько шести мільярдів людей у світі не говорять англійською як першою мовою (Ethnologue, 2024), проте майже кожен біткоїн-гаманець змушує їх робити резервну копію своїх грошей дванадцятьма англійськими словами. TZUR показує фразу відновлення BIP-39 31 рідною мовою поряд з англійською, тож ви можете записати, перевірити та зберігати резервну копію своїх біткоїнів мовою, якою ви насправді думаєте. Фраза залишається повністю сумісною зі стандартом BIP-39: той самий гаманець відновлюється в TZUR або в будь-якому стандартному біткоїн-гаманці.
Чому мова вашої сід-фрази має значення
Ваша фраза відновлення є головним ключем до ваших біткоїнів. Якщо ви не можете прочитати слова, ви не можете їх перевірити; якщо ви не можете їх перевірити, ви не можете довіряти власній резервній копії. Одне неправильно записане або неправильно запам'ятоване англійське слово може означати втрату доступу до коштів. Резервна копія рідною мовою не є зручністю, вона є вимогою безпеки.
Усі підтримувані мови
Кожна мова має повний список BIP-39 з 2048 слів. Ви завжди отримуєте також англійську версію як універсальну резервну копію.
- EnglishEnglish
- עבריתHebrew
- EspañolSpanish
- PortuguêsPortuguese
- РусскийRussian
- DeutschGerman
- FrançaisFrench
- TürkçeTurkish
- 日本語Japanese
- Bahasa IndonesiaIndonesian
- 한국어Korean
- हिन्दीHindi
- العربيةArabic
- Tiếng ViệtVietnamese
- ไทยThai
- Bahasa MelayuMalay
- ItalianoItalian
- FilipinoFilipino
- NederlandsDutch
- 简体中文Chinese (Simplified)
- 繁體中文Chinese (Traditional)
- فارسیFarsi (Persian)
- PolskiPolish
- УкраїнськаUkrainian
- EestiEstonian
- বাংলাBengali
- ČeštinaCzech
- RomânăRomanian
- SvenskaSwedish
- DanskDanish
- اردوUrdu
Гаманець для тих, хто не говорить англійською
BlueWallet, Electrum і Muun є шанованими біткоїн-гаманцями, але жоден із них не може показати вашу фразу відновлення вашою мовою.
| Гаманець | Мови фрази відновлення |
|---|---|
| TZUR | 31 languages + English |
| BlueWallet | English |
| Electrum | English |
| Muun | English (recovery kit) |
Запитання про мови
Які мови підтримує TZUR?
Усі 31 мову, наведені на цій сторінці, як для інтерфейсу гаманця, так і для фрази відновлення BIP-39: від івриту, арабської, фарсі та урду (з повною підтримкою письма справа наліво) до гінді, бенгальської, тайської, японської, корейської та китайської обома письмами.
Чи є сід-фраза рідною мовою все ще стандартним Bitcoin?
Так. TZUR завжди виводить ваш гаманець зі стандартного процесу BIP-39, і ви завжди отримуєте також англійські слова. Ви можете відновити гаманець у TZUR своєю мовою або в будь-якому іншому гаманці BIP-39 за допомогою англійської версії.
Що робити, якщо потрібно відновити гаманець у застосунку, який підтримує лише англійську?
Використайте свою англійську сід-фразу. TZUR завжди дає вам обидві версії, рідною та англійською, тож ви ніколи не залишаєтеся замкненими.
На яких платформах це працює?
Кожен продукт TZUR підтримує всі 31 мову: TZUR для Windows (доступний зараз), TZUR для iOS (незабаром у App Store), TZUR для Android (незабаром у Google Play) і TZUR для агентів.