一個比特幣錢包
用你的語言。
TZUR 是首款為母語不是英語的人打造的比特幣錢包。全球約有六十億人的第一語言不是英語(Ethnologue, 2024),但幾乎每一款比特幣錢包都強迫他們用十二個英語單字來備份自己的錢。TZUR 以 31 種母語並附英語顯示 BIP-39 復原短語,讓你可以用你真正思考所用的語言來抄寫、核對並保存你的比特幣備份。該短語與 BIP-39 標準完全相容:同一個錢包既可以在 TZUR 中復原,也可以在任何標準比特幣錢包中復原。
為什麼助記詞的語言很重要
你的復原短語是你比特幣的總鑰匙。如果你讀不懂這些單字,就無法核對它們;無法核對,就無法信任自己的備份。一個拼錯或記錯的英語單字可能意味著失去對資金的存取。用母語備份不是一種便利,而是一項安全要求。
所有支援的語言
每種語言都有完整的 2048 個單字的 BIP-39 詞表。你始終同時獲得英語版本,作為你的通用備份。
- EnglishEnglish
- עבריתHebrew
- EspañolSpanish
- PortuguêsPortuguese
- РусскийRussian
- DeutschGerman
- FrançaisFrench
- TürkçeTurkish
- 日本語Japanese
- Bahasa IndonesiaIndonesian
- 한국어Korean
- हिन्दीHindi
- العربيةArabic
- Tiếng ViệtVietnamese
- ไทยThai
- Bahasa MelayuMalay
- ItalianoItalian
- FilipinoFilipino
- NederlandsDutch
- 简体中文Chinese (Simplified)
- 繁體中文Chinese (Traditional)
- فارسیFarsi (Persian)
- PolskiPolish
- УкраїнськаUkrainian
- EestiEstonian
- বাংলাBengali
- ČeštinaCzech
- RomânăRomanian
- SvenskaSwedish
- DanskDanish
- اردوUrdu
面向非英語使用者的錢包
BlueWallet、Electrum 和 Muun 都是受人尊敬的比特幣錢包,但它們都無法用你自己的語言顯示復原短語。
| 錢包 | 復原短語語言 |
|---|---|
| TZUR | 31 languages + English |
| BlueWallet | English |
| Electrum | English |
| Muun | English (recovery kit) |
關於語言的問題
TZUR 支援哪些語言?
本頁列出的全部 31 種語言,錢包介面和 BIP-39 復原短語均支援:從希伯來語、阿拉伯語、波斯語和烏爾都語(提供完整的從右到左支援),到印地語、孟加拉語、泰語、日語、韓語,以及簡繁兩種中文。
母語助記詞仍然是標準比特幣嗎?
是的。TZUR 始終透過標準 BIP-39 流程衍生你的錢包,並且你始終也會獲得英語單字。你可以在 TZUR 中用你的語言復原錢包,也可以在任何其他 BIP-39 錢包中用英語版本復原。
如果我需要在只支援英語的錢包中復原怎麼辦?
使用你的英語助記詞。TZUR 始終同時提供母語和英語兩個版本,因此你永遠不會被鎖定。
這在哪些平台上可用?
每一款 TZUR 產品都支援全部 31 種語言:Windows 版 TZUR(現已推出)、iOS 版 TZUR(即將登陸 App Store)、Android 版 TZUR(即將登陸 Google Play),以及代理版 TZUR。
