Question 1

O que é a TZUR Wallet?

Accepted Answer

TZUR é uma carteira Bitcoin de autocustódia para iOS que permite enviar, receber e armazenar bitcoin mantendo o controle total das suas chaves privadas. Não é necessária conta, e-mail ou informações pessoais. TZUR é exclusivamente para Bitcoin e não suporta altcoins ou tokens. O que torna o TZUR único é o suporte a frases de recuperação no idioma nativo: suas 12 palavras de recuperação são exibidas em qualquer um dos 31 idiomas disponíveis junto com o inglês, para que você possa fazer o backup da sua carteira no seu próprio idioma. TZUR é construído sobre padrões abertos do Bitcoin (BIP-39, BIP-32, BIP-84) e usa endereços Native SegWit com suporte de envio para Taproot. É uma compra única, sem assinaturas ou taxas recorrentes. A carteira é desenvolvida pela Blocksight OÜ, registrada na Estônia.

Question 2

A TZUR Wallet é custodial?

Accepted Answer

Não. TZUR é totalmente não custodial. Suas chaves nunca saem do seu dispositivo. Somente você pode acessar seu bitcoin.

Question 3

O que significa autocustódia?

Accepted Answer

Autocustódia significa que você, e somente você, controla o acesso ao seu bitcoin. Suas chaves privadas (os códigos secretos que autorizam transações) são geradas e armazenadas no seu dispositivo, não no servidor de uma empresa. Ninguém mais pode congelar, bloquear ou mover seus fundos. Pense nisso como ter dinheiro físico em mãos: nenhum banco ou exchange pode negar seu acesso. Isso é fundamentalmente diferente de carteiras custodiantes como as de exchanges, onde a empresa detém suas chaves em seu nome. Com autocustódia, você tem propriedade total e soberania sobre seu bitcoin. A contrapartida é a responsabilidade: se você perder sua frase de recuperação e seu dispositivo, ninguém, incluindo o TZUR, poderá recuperar seus fundos. Por isso é fundamental anotar sua frase de recuperação e guardá-la em um local seguro.

Question 4

A TZUR suporta Lightning?

Accepted Answer

Não. TZUR é focada em Bitcoin on-chain para manter a carteira simples, auditável e segura.

Question 5

O que diferencia a TZUR de outras carteiras?

Accepted Answer

TZUR é a primeira carteira Bitcoin que exibe sua frase semente em 31 idiomas nativos junto com o inglês. A maioria das carteiras suportam apenas frases semente em inglês, mas TZUR permite que você anote e verifique suas palavras de recuperação em hebraico, árabe, farsi, espanhol, japonês, coreano, hindi, chinês e mais 19 idiomas. TZUR é exclusivamente Bitcoin. Não há altcoins, nem tokens e nem recursos DeFi. Suporta endereços SegWit e Taproot, inclui um explorador de blockchain integrado (BlockSight.Live), oferece 75 moedas fiduciárias para exibição de saldo e tem 7 temas visuais incluindo um tema My TZUR totalmente personalizável. É uma compra única sem assinaturas.

Question 6

O que é uma frase seed?

Accepted Answer

Uma frase semente (também chamada de frase de recuperação ou mnemônico) é um conjunto de 12 ou 24 palavras gerado quando você cria uma carteira Bitcoin. Essas palavras são selecionadas de uma lista padronizada de 2.048 palavras definida pelo padrão BIP-39. Pense nela como a chave mestra do seu bitcoin. Todas as suas chaves privadas e endereços são derivados matematicamente dessa única frase. Se seu celular for perdido, roubado ou quebrar, inserir essas palavras em qualquer carteira compatível com BIP-39 restaura o acesso completo aos seus fundos. Você deve anotar sua frase semente em papel imediatamente após criar sua carteira e guardá-la em um local seguro e offline. Nunca salve como captura de tela, em um aplicativo de notas ou em armazenamento na nuvem. Qualquer pessoa que tenha sua frase semente tem controle total do seu bitcoin, e não há como redefini-la ou recuperá-la se for perdida.

Question 7

O que é uma frase seed no seu idioma?

Accepted Answer

TZUR exibe sua frase semente BIP-39 no seu idioma nativo junto com o inglês. 31 idiomas são suportados, incluindo hebraico, árabe, farsi, espanhol, português, russo, alemão, francês, turco, japonês, coreano, hindi, chinês (simplificado e tradicional) e mais. Isso facilita anotar, verificar e armazenar seu backup com segurança porque você está lendo palavras que entende em vez de palavras em inglês desconhecidas. A frase permanece totalmente compatível com o padrão Bitcoin. Ambas as versões (idioma nativo e inglês) derivam da mesma entropia, então qualquer uma delas pode restaurar sua carteira. TZUR publica suas listas de palavras BIP-39 como código aberto no GitHub para que qualquer carteira possa adotá-las.

Question 8

Em que idioma a frase seed é gerada?

Accepted Answer

O TZUR gera sua frase-semente usando o padrão BIP-39 e a exibe tanto no seu idioma nativo quanto em inglês. Ambas as versões estão sempre disponíveis. Outras carteiras geralmente suportam apenas inglês.

Question 9

Posso restaurar minha carteira em outro idioma?

Accepted Answer

Sim. O TZUR permite restaurar sua carteira usando sua frase-semente em qualquer um dos 31 idiomas suportados ou em inglês. Nenhuma outra carteira oferece isso. Se precisar restaurar em uma carteira que só suporta inglês, basta usar sua semente em inglês.

Question 10

Posso recuperar minha carteira em outro dispositivo?

Accepted Answer

Sim. Sua frase-semente funciona em qualquer carteira Bitcoin compatível, seja o TZUR em um novo celular ou outro aplicativo de carteira. Seu bitcoin está na rede Bitcoin, não no seu dispositivo. A frase-semente dá acesso de qualquer lugar.

Question 11

O que acontece se eu perder meu celular?

Accepted Answer

Seu bitcoin está na rede Bitcoin, não no seu celular. Enquanto você tiver sua frase seed, pode restaurar sua carteira em qualquer dispositivo compatível.

Question 12

A TZUR coleta dados pessoais?

Accepted Answer

Não. TZUR não exige informações pessoais. Análises de uso anônimas são opcionais e podem ser desativadas em Configurações.

Question 13

A TZUR rastreia minhas transações?

Accepted Answer

Não. Suas transações são entre você e a rede Bitcoin. TZUR não monitora nem registra sua atividade.

Question 14

Posso usar a TZUR sem criar uma conta?

Accepted Answer

Sim. Sem cadastro, sem email, sem conta. Crie uma carteira e comece a usar imediatamente.

Question 15

Minhas chaves privadas ficam em um servidor?

Accepted Answer

Não. As chaves privadas são geradas e armazenadas apenas no seu dispositivo. Nunca são transmitidas para lugar nenhum.

Question 16

A que rede a carteira se conecta?

Accepted Answer

TZUR se conecta diretamente à rede Bitcoin usando infraestrutura Electrum padrão.

Question 17

Posso importar uma carteira de outro app?

Accepted Answer

Sim. Se você já tem uma carteira Bitcoin que usa uma frase seed padrão (a maioria usa), você pode digitar essas palavras no TZUR para importá-la. O TZUR exibirá sua seed tanto no seu idioma nativo quanto em inglês para facilitar o backup.

Question 18

A carteira é open source?

Accepted Answer

Não. TZUR é software proprietário. O código-fonte não está disponível publicamente. No entanto, TZUR é construída inteiramente sobre padrões Bitcoin abertos (BIP-39, BIP-32, BIP-84) e utiliza bibliotecas criptográficas de código aberto estabelecidas. Sua frase semente e chaves seguem os mesmos padrões universais usados em todo o ecossistema Bitcoin, então você nunca fica preso ao TZUR.

Question 19

O que acontece se o app da TZUR desaparecer?

Accepted Answer

Seu bitcoin é protegido pela rede Bitcoin, não pelo app. Sua frase seed restaura o acesso usando qualquer carteira compatível. TZUR é apenas a interface.

Question 20

A TZUR Wallet é segura?

Accepted Answer

O TZUR segue práticas de segurança Bitcoin estabelecidas e foi projetado com a segurança como prioridade máxima. As chaves privadas são geradas localmente no seu dispositivo usando o gerador de números aleatórios seguros do iOS (SecRandomCopyBytes). Todas as transações são construídas e assinadas inteiramente no seu dispositivo antes de serem transmitidas. As chaves privadas são armazenadas no iOS Keychain, que fornece criptografia com suporte de hardware através do Secure Enclave da Apple. O material de chaves é carregado na memória apenas durante a assinatura e apagado imediatamente depois. O TZUR nunca transmite chaves privadas, frases de recuperação ou dados pessoais pela rede. A carteira conecta-se a servidores Electrum públicos para dados da blockchain, mas trata-os como provedores de dados não confiáveis. Sua carteira pode ser protegida com Face ID ou um PIN de 6 dígitos.

Question 21

Quais dispositivos são suportados?

Accepted Answer

TZUR está disponível atualmente para iOS (iPhone). Mais plataformas podem seguir.

Question 22

Por que a carteira é exclusivamente Bitcoin?

Accepted Answer

Ao suportar apenas Bitcoin, o TZUR evita a complexidade e os riscos de segurança que vêm com o gerenciamento de múltiplas criptomoedas. Carteiras multi-ativos precisam lidar com diferentes protocolos blockchain, padrões de tokens, interações com contratos inteligentes e configurações de rede, cada um adicionando superfície de ataque potencial. Menos peças móveis significam menos formas de algo dar errado. Uma carteira que faz uma coisa bem é mais segura do que uma que tenta fazer tudo. Bitcoin é a rede de criptomoedas mais estabelecida, mais segura e mais descentralizada. O TZUR é construído exclusivamente para usuários que querem manter seus bitcoins com confiança, não para negociar altcoins ou interagir com protocolos DeFi. Esse foco permite que a equipe dedique toda a atenção de segurança a um único protocolo bem compreendido.

Question 23

Quanto custa a TZUR Wallet?

Accepted Answer

A carteira TZUR é uma compra única de $59.99 na App Store. Não há assinaturas, não há mensalidades e não há compras dentro do aplicativo. Você paga uma vez e recebe todas as atualizações futuras, melhorias de segurança e novos recursos sem custo adicional. Este modelo de preço reflete a filosofia do produto: TZUR é uma ferramenta que você possui, não um serviço que você aluga. As taxas de rede para transações Bitcoin são separadas e vão para os mineradores de Bitcoin, não para o TZUR. A carteira não cobra nenhuma comissão nem adiciona nenhuma margem às taxas de transação.

Question 24

Se eu restaurar minha seed em outra carteira, preciso converter o idioma?

Accepted Answer

Somente se a outra carteira não suportar seu idioma. TZUR sempre fornece as duas versões, na sua língua nativa e em inglês. A maioria das outras carteiras aceita apenas inglês, então use sua seed em inglês nelas. Dentro do TZUR, você pode restaurar diretamente em qualquer um dos 31 idiomas suportados.

Question 25

Quais moedas fiduciárias o TZUR Wallet suporta?

Accepted Answer

A TZUR Wallet suporta 75 moedas fiduciárias. Veja o valor do seu Bitcoin em USD, EUR, GBP, ILS, JPY, CNY, INR, BRL, MXN, ARS, RUB, TRY, AED, SAR e mais 51 moedas que cobrem as Américas, Europa, Oriente Médio, Ásia-Pacífico, Ásia Central e África. Você pode escolher até três moedas fiduciárias ao mesmo tempo nas configurações da carteira.

Aviso Legal. TZUR Wallet